English-Chinese/Creativity

Creativity is the ability of a person or group to make something new and useful or valuable, or the process of making something new and useful or valuable. It happens in all areas of life - science, art, literature and music. As a personal ability it is very difficult to measure. The reason is that we don't understand the mental processes that help some people be more creative than others. Judging what is creative is also controversial. Some people say only things which are historically new are creative, while other people say that if it is new for the creator and the people around them, then it is also creativity.

创造力 是指 人 或 团体 创造 新的 有用 或 有价值的 某事物的 能力，或 使 某些 新事物 有用 或 有价值的 过程. 它 发生 在 生活的 各个领域 - 科学，艺术，文学 和 音乐. 作为 一种 个人能力，很难 衡量. 原因 是 我们 不了解 心理过程 如何 帮助 某些人 使其 比 其他人 更有创造力. 判断 什么 是 创意 也是 有争议的. 有些人 说，只有 历史上的 新事物 才 具有 创造性，而 其他人 则 说 如果 对 创造者 和 周围的 人 都是 新的，那么 它 也是 创造力.