English-Chinese/Instant noodle

Instant noodles are sold in a precooked and dried noodle block, with flavoring powder or seasoning oil. The flavoring is usually in a separate packet, although in the case of cup noodles the flavoring is often loose in the cup. Some instant noodle products are canned; these can be reheated or eaten straight from the container. Dried noodle blocks are cooked or soaked in boiling water before eating.

即食面 是 出售的 预熟的 干面块，配有 调味粉 或 调味油. 调味品 通常 在 单独的 包装中，但 杯面中的 调味品 通常 是 散装的. 一些 即食面 产品 是 罐装的； 这些 可以 从 容器 再加热 或 直接 食用. 干面块 吃前 在 沸水中 煮 或 浸泡.