English-Chinese/mass

The mass of an object is a measure of an object's resistance to acceleration, sometimes also called "inertia". A mountain has typically more mass than a rock, for instance. Mass should not be confused with the related but quite different concept of weight. A large mass like the Earth will attract a small mass like a human being with enough force to keep the human being from floating away. "Mass attraction" is another word for gravity, a force that exists between all matter.

物体的 质量 是 衡量 物体 对 加速度的 抵抗力，有时 也 称为 “惯性”. 例如，一座 山的 质量 通常 比 一块 岩石 高. 不应 将 质量 与 相关 但 相当 不同的 重量 概念 混淆. 一个 像 地球 这样的 大质量 将 吸引 像 人类 一样的 小块，并有 足够的 力量 阻止 人类 漂浮. “质量 吸引力” 是 重力的 另一个 词，是 所有 物质 之间 存在的 力量.