IMHA Research Archives/Revista Panameňa de Salud Publica, Ocupacional y Ambiental/Article model structure for edition of new issues

Caso clínico confirmado de enfermedad renal crónica de causas no tradicionales en comunidades agrícolas de Centroamérica: una definición de caso para la vigilancia
Alejandro Ferreiro1 Guillermo Álvarez-Estévez2 Manuel Cerdas-Calderón3 Zulma Cruz-Trujillo4 Elio Mena5 Marina Reyes6 Mabel Sandoval-Diaz7 Vicente Sánchez-Polo8 Régulo Valdés9 Pedro Ordúnez10

http://www.u488424.mono.net/

1) Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH), Montevideo, Uruguay 2) Dominican Society of Nephrology, Santo Domingo, Dominican Republic 3) Society of Nephrology of Costa Rica, San José, Costa Rica 4) Society of Nephrology of El Salvador, San Salvador, El Salvador 5) Society of Nephrology of Honduras, Tegucigalpa, Honduras 6) Society of Medicine of Belize, Belmopan, Belize 7) Society of Nephrology of Nicaragua, Managua, Nicaragua 8) Society of Nephrology of Guatemala, Guatemala City, Guatemala 9) Society of Nephrology of Panama, Panama City, Panama 10) Pan American Health Organization, Washington D.C., United States of America

En los últimos años, en muchos informes se ha descrito un número inusual de casos de enfermedad renal crónica (ERC) en la costa del Pacífico de Centroamérica, que afecta principalmente a trabajadores agrícolas varones y señala un grave problema de salud pública. La mayoría de estos casos no se asocia con los factores de riesgo tradicionales de ERC, como envejecimiento, diabetes mellitus e hipertensión. Esta ERC de causas no tradicionales (ERCnT) podría estar vinculada con la exposición laboral o ambiental o las condiciones de trabajo, el escaso acceso a los servicios de salud y la pobreza. En respuesta a una resolución aprobada por el Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en el 2013, la OPS, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos y la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión (SLANH) organizaron un proceso de consulta para ampliar los conocimientos sobre la epidemia de ERCnT y elaborar instrumentos apropiados para la vigilancia. El Grupo Clínico de Trabajo de la SLANH tuvo la responsabilidad de consensuar una definición de caso clínico confirmado de ERCnT. En la definición resultante se establecen criterios obligatorios y criterios de exclusión necesarios para clasificar un caso como de ERCnT. La definición incluye una combinación de definiciones de ERC universalmente aceptadas y las principales manifestaciones clínicas de ERCnT. Sobre la base de los mejores datos científicos disponibles, el Grupo Clínico de Trabajo también formuló recomendaciones generales acerca del manejo clínico, que se aplican a cualquier paciente con ERCnT. Se espera que la adopción de la definición de caso confirmado de ERCnT y su aplicación adecuada sean una herramienta poderosa para conocer la prevalencia de la epidemia, evaluar los resultados de las intervenciones y promover acciones apropiadas de sensibilización y planificación.

Este artículo fue publicado en: Revista Panamericana de Salud Pública Rev Panam Salud Publica vol.40 n.5 Washington Nov. 2016

RPSPOA /Vol 1 no 1/Junio 2017/Modelo IMHAR 23:42, 6 August 2017 (UTC)