User:KYPark/Sandbox2

honey bee

 * 꿀벌 #Korean
 * 꿀 (kkul, "honey") + 벌 (beol, "bee")


 * 蜜蜂 #Chinese
 * 蜜 (mì, "honey") + 蜂 (fēng, "bee")


 * 蜜蜂 #Japanese
 * みつ (mitsu, "honey") + ばち (bachi, "bee")


 * bal arısı #Turkish
 * bal (bal, "honey") + arısı (arısı, "bee's")


 * Honigbiene #German
 * Honig (Honig, "honey") + Biene (Biene, "bee")


 * honingbij #Dutch
 * honing ( honing, "honey") + bij (bij, "bee")


 * abeille à miel #French
 * abeille (abeille, "bee") + à + miel (miel, "honey")


 * abeja de miel #Spanish
 * abeja (abeja, "bee") + de + miel (miel, "honey")


 * beach mheala #Irish
 * beach (beach, "bee") + mheala (mheala, "honey's")


 * shellan molley #Manx
 * shellan (shellan, "bee") + molley (molley, "honey's")

It is quite a mystery that the honey that is so appetizing in itself renders such nauseating compounds as "honey bucket" and "honey wagon". The key may be that "honey" means "Hunnish" in origin. This etymological view shall remain valid until it is duly fully falsified.

*horse bee

 * 말벌 #Korean
 * 말 (mal, "horse") + 벌 (beol, "bee")


 * 馬蜂 #Chinese
 * 馬 (mǎ, "horse") + 蜂 (fēng, "bee")


 * морин зөгий #Mongolian
 * морин (morin, "horse") + зөгий (zögij, "bee")


 * eşek arısı #Turkish
 * eşek (eşek, "mule") + arısı (arısı, "bee's")


 * ձիաբոռ #Armenian
 * ձի (ji, "horse") + ա (a, interfix) + բոռ (boṙ, "bee")


 * lódarázs #Hungarian
 * ló (ló, "horse") + darázs (darázs, "bee")


 * פֿערדבין #Yiddish
 * פֿערד‎ (ferd, "horse") +‎ בין‎ (bin, "bee")


 * *pferdebiene #German
 * Pferd (Pferd, "horse") + e + Biene (Biene, "bee")


 * shellan cabbyl #Manx
 * shellan (shellan, "bee") + cabbyl (cabbyl, "horse")

horse leech

 * 馬蛭 #Chinese
 * 馬 (mǎ, "horse") + 蛭 (zhì, "leech")


 * pijavka koňská #Czech wp
 * pijavka (pijavka, "leech") + koňská (koňská, "horse")


 * hobukaan #Estonian wp
 * hobu (hobu, "horse") + kaan (kaan, "leech")


 * hevosjuotikas #Finnish wp
 * hevos (hevos, "horse") + juotikas (juotikas, "leech")


 * Pferdeegel #German wp
 * Pferd (Pferd, "horse") + e + Egel (Egel, "leech")


 * lópióca #Hungarian wp
 * ló (ló, "horse") + pióca (pióca, "leech")


 * 馬蛭 #Japanese
 * ウマ (uma, "horse") + ビル (biru, "leech")


 * 말거머리 #Korean
 * 말 (mal, "horse") + 거머리 (geomeori, "leech")


 * hesteigle #Norwegian wp
 * hest (hest, "horse") + eigle (eigle, "leech")


 * pijawka końska #Polish wp
 * pijawka (pijawka, "leech") + końska (końska, "horse")


 * ко́нская пия́вка #Russian
 * ко́нская (kónskaja, "horse") + пия́вка (pijávka, "leech")


 * hästigel #Swedish wp
 * häst (häst, "horse") + igel (igel, "leech")


 * đỉa trâu #Vietnamese
 * đỉa (đỉa, "leech") + trâu (trâu, "water buffalo")