User:Manecke

•••••••• [mailto:manecke@freemail.ru // E-mail] > (Subject: Wikimedia) ¤ // ICQ > (UIN: 368497744) ¤ // IRC > (Nick: Manecke) ••••  — Hallo, Ich wohne in der Region Stuttgart und bin auf verschiedenen Wikimedia-Projekten aktiv, hauptsächlich aber auf de:, en:, fr:, es: und ru:. Außerdem lade ich noch Bilder und Audiodateien auf commons hoch und übersetze.

— Hello, I live in the Region Stuttgart, Germany, and I am active on several Wikimedia Projects like de:, en:, fr:, es: and ru:. Besides I am uploading Image/ Audio files on Commons and I am translating.

— hola, yo vivo en la Región de Stuttgart, Alemania, y también estoy activo en versiones de diferentes idiomas de Wikipedia; Principalmente de., en., fr., es. y ru.. Además subo imágenes y audios en commons y yo traduzco textes.

— Salut, J'habite à la Région de Stuttgart, l'Allemagne, et je suis actif sur les versions de la langue différentes de Wikipédia aussi; principalement de., en., fr., es. and ru.. En outre, je importe des images et des audios sur Commnes et je traduis des textes.

— Привет, я живу в регионе Штутгарт, Германия, и Я также активен на различных языковых версиях Википедии; главным образом de., en., fr., es. и ru.. Кроме того, я загружаю изображения и аудиофайлы на Commons и я перевожу тексты. •• •